Linssilude / I can haz me on camera

Yritin ehtiä nappaamaan hauskan kuvan kahdesta torkkuvasta kissasta mutta liikekannalle sitten lähdettiin hyvinkin vikkelästi. Niin tyypillistä.

Two napping cats became just one napping cat at once when Heron saw the camera. Too typical.

Hellepäivän puuhat / Hot weather equals laziness

Päikkärinäytteet kahdelta helteen väsyttämältä. Huhheijaa näitä kelejä.

Some like it hot. Adela and Heron showing off their naptime styles.

Kuningatar ei ollut iloinen / The Queen was not happy

Adela ei ollut yhtään tyytyväinen kun eilisen iltapalan lisäksi täytyi aamiainenkin syödä aktivointipallosta. Heronkin joutuu tästä lähtien iltapalat syömään rauhallisesti aktivointikiposta. Tavoitteena on lopettaa sellainen yöllisen herätysliikkeen toiminta, joka häiritsee palvelusväen unta.

From this day forward, shall The Queen and The King of  this Cat Circus only eat their meals from such devices as activating balls and activating bowls to prevent the nightly "feed me I'm hungry"  activities.

Karkki maistuis / Candy Queen Adela

Suklaarusinan tuoksu houkuttelee Adelaa aivan yhtä paljon kuin mammaakin.

Chocolate raisins are Adelas favorites ;)

Hellyyttä aamuparvekkeella